| 原作者・原作（発表年） |
映画化作品 |
J.K. ローリング
・ハリーポッターと賢者の石（1997）
・ハリーポッターと秘密の部屋（1999）
・ハリーポッターとアズカバンの囚人（1999）
|
・ハリーポッターと賢者の石（米・'01）
・ハリーポッターと秘密の部屋（米・'02）
・ハリーポッターとアズカバンの囚人（米・'04） |
カズオ・イシグロ
・日の名残り（1989） |
・日の名残り（英・'93） |
マイケル・カニンガム
・めぐりあう時間たち（1998） |
・めぐりあう時間たち（2002） |
グレアム・スウィフト
・ウォーターランド（1983） |
・秘密 Waterland（英米・'92） |
ポール・オースター
・オーギー・レンのクリスマス・ストーリー（1990） |
・スモーク（米・'95） |
マイケル・オンダーチェ
・イギリス人の患者（1992） |
・イングリッシュ・ペイシェント（米 '96） |
アントニオ・タブッキ
・インド夜想曲（1984） |
・インド夜想曲（仏・'89） |
ジョン・アーヴィング
・サイダー・ハウス・ルール（1985）
・ホテル・ニューハンプシャー（1981）
・ガープの世界（1978） |
・サイダーハウス・ルール （米・'99）
・ホテル・ニューハンプシャー（米・'88）
・ガープの世界（米・'82） |
トマス・ハリス
・羊たちの沈黙（1988）
・ハンニバル（1999）
・レッド・ドラゴン（1981） |
・羊たちの沈黙（米・'91）
・ハンニバル（米・'01）
・レッド・ドラゴン（米・'02） |
マーガレット・アトウッド
・侍女の物語（1985） |
・闇の聖母（米独・'90） |
レイモンド・カーヴァー
・愛について語るときに我々の語ること（1981）他 |
・ショート・カッツ（米・'93） |
A.S. バイアット
・抱擁（1990） |
・抱擁（米英・'02） |
ダイアナ・ウィン・ジョーンズ
・魔法使いハウルと火の悪魔（1986） |
・ハウルの動く城（2004） |
フィリップ・ロス
・Human Stain（2000） |
・白いカラス（米・'03） |
ミラン・クンデラ
・存在の耐えられない軽さ
（1984） |
・存在の耐えられない軽さ
（1988） |
アニタ・ブルックナー
・秋のホテル（1984） |
・秋のホテル（英ＢＢＣ・'86） |
フィリップ・K・ディック
・アンドロイドは電気羊の夢を見るか？(1966)
・マイノリティ・リポート（短篇集） |
・ブレード・ランナー（米・'82）
・マイノリティ・リポート（米・'02）
・トータル・リコール（米・'90）
・スクリーマーズ（米・'95） |
トルーマン・カポーティ
・ティファニーで朝食を（1958） |
・ティファニーで朝食を（米・'61・） |
カート・ヴォネガット
・スローターハウス5 (1969) |
・スローターハウス ５（米・'72） |
アーサー.C.クラーク
・2001年宇宙の旅（1968） |
・2001年宇宙の旅（米・'68） |
レイ・ブラッドベリ
・華氏451度（1953） |
・華氏451度（米・'66） |
カーソン・マッカラーズ
・心は孤独な狩人 (1940) |
・愛すれど心さびしく（米・'68） |
ロアルド・ダール
・チョコレート工場の秘密（1964）
・マチルダは小さな天才（1988） |
・夢のチョコレート工場（米・'71）
・マチルダ（米・'96） |
テネシー・ウィリアムズ
・熱いトタン屋根の猫 (1955)
・ガラスの動物園 (1945）
・欲望という名の電車（1947） |
・熱いトタン屋根の猫（米・'58）
・ガラスの動物園 (米・'87）
・欲望という名の電車（米・'51） |
P.D.ジェイムズ
・女には向かない職業（1972） |
・女には向かない職業（英・ '98） |
ロス・マクドナルド
・動く標的（1949） |
・動く標的（米・'66） |
グレアム・グリーン
・情事の終り（1951） |
・ことの終り（英・米 '99）
・情事の終り（英 '55） |
ブレヒト
・三文オペラ（1928） |
・三文オペラ（'31・独）
・三文オペラ（'52・英）
・三文オペラ（'90・米） |
スコット・フィッツジェラルド
・グレート・ギャツビー（1925） |
・華麗なるギャツビー（米・'74）
・華麗なるギャツビー（米・'01） |
アガサ・クリスティー
・オリエント急行殺人事件（1934）
・そして誰もいなくなった（1939）
・ナイルに死す（1937） |
・オリエント急行殺人事件（英・'74）
・そして誰もいなくなった（伊仏独西・'75）
・サファリ殺人事件（米・'89）
・ナイル殺人事件（英・'78） |
J.R.R. トールキン
・指輪物語 第1部「旅の仲間」（1954）
・指輪物語 第2部「二つの塔」（1954） |
・ロード・オブ・ザ・リング（米・'01）
・二つの塔（米・'02） |
アイザック・ディネーセン
・アフリカの日々（1937） |
・愛と哀しみの果て（米・'85） |
ヴァージニア・ウルフ
・ダロウェイ夫人（1925） |
・ダロウェイ夫人（'97） |
E.M. フォースター
・眺めのいい部屋（1910）
・ハワーズ・エンド（1910） |
・眺めのいい部屋（英・'86）
・ハワーズ・エンド（英・'92） |
マルセル・プルースト
・失われた時を求めて （スワン家のほうへ）（1913） |
・スワンの恋（仏西・'83） |
ガストン・ルルー
・オペラ座の怪人（1910） |
・オペラ座の怪人（英・米 '04）
・オペラ座の怪人（米・'25） |
ジェイムズ・バリ
・ピーター・パン（1911） |
・ピーター・パン（米・'53） |
イーディス・ウォートン
・エイジ・オブ・イノセンス（1920） |
・エイジ・オブ・イノセンス（米・'93） |
アントン・チェーホフ
・三人姉妹（1901）
・ワーニャ伯父さん（1900） |
・三人姉妹（英・'70）
・42丁目のワーニャ（'94） |
フランシス・エリザ・バーネット
・秘密の花園（1909） |
・秘密の花園（米・'93） |
トマス・ハーディ
・ダーバーヴィル家のテス（1891）
・日陰者ジュード（1895） |
・テス（英仏・'79）
・日陰のふたり（英・'96） |
ルイザ・メイ・オルコット
・若草物語（1868） |
・若草物語（米・'94）
・若草物語（米・'49）
・若草物語（米・'33） |
エミリ・ブロンテ
・嵐が丘（1847） |
・嵐が丘（英米・'92）
・嵐が丘（日・'88）
・嵐が丘（仏・'86）
・嵐が丘（メキシコ・'53）
・嵐が丘（米・'39） |
シャーロット・ブロンテ
・ジェイン・エア（1847） |
・ジェイン・エア（英・'96）
・ジェイン・エア（米・ '44） |
ジェイン・オースティン
・高慢と偏見（1813）
・エマ（1815）
・説得（1818） |
・高慢と偏見（英BBC '95）
・エマ（英・'96）
・エマ（英TVドラマ・'97）
・待ち焦がれて（英・'95） |
ウィリアム・シェイクスピア
・十二夜（1599-1600）
・マクベス（1605-6） |
・十二夜（英・'96）
・マクベス（米・ '71）
・蜘蛛巣城 （日・'57）
・マクベス （米・'48） |